Introduksjon
Hva inneholder disse sidene
Historier og bilder, reisefortellinger fra månedene på
motorsykkel i Spania. Historiene er delt inn i åtte hovedkapittler, kalt
Første reise.... De forteller om steder og opplevelser vi hadde.
I tillegg finnes artikler som forteller om problemene jeg hadde med å
få skilt på sykkelen, det å gå på bar i Andalusía, samt beskrivelse av
Nerja og området rundt.
Reisene brakte oss inn i alle de forskjellige områdene
av Andalusía; fra kystregion til høysletter, opp til Sierra Nevada, øst
til ørkenområder og inn i nasjonalparker som Cabo de Gata, Sierra Cazorla
og Parque Doñana. Vi besøkte byer som Carmen's Sevilla, Granada med Alhambra,
Toledo - gammel hovedstad i Castilla, Madrid, de tre qonquistador byene
Mérida, Cáseres og Trujillo, Jerez de la Frontera med sin Sherry vin,
Ronda på toppen av verden, Tarifa - Europas sydligste punkt, Almería,
Guadix med huleboerne osv osv. På Mallorca kjørte vi på nesten hver eneste
kjørbare vei som finnes på øya. Den siste historien er fra den lange men
hektiske turen tilbake til Norge.
Rocinante hadde 18000km på turtelleren når den ankom Norge
våren 1999.
Hvem bør dette interessere
Det er ikke så lett å si bestemt. Forhåpentlig bør bildene
og historiene interessere mange forskjellige mennesker, men de følgende
er våre hovedmål;
- Reisende som skal/vil til sør-Spania
- Motorsyklister, spesiellt touring interesserte
- Hobbyfotografer, folk som er generellt interesserte i Spania
Hvem er vi
Vi er et norsk ektepar (giftet oss i Spania på slutten
av turen) ved navn Bente Bråthen og Dag Jenssen. Hun (Bente), født i 1968,
jobbet som turist guide i Spania for noen år siden og har nå en fleksibel
tilværelse som sekretær gjennom Manpower og som altmuligkvinne i farens
bedrift. Dag, født 1964, jobber offshore i PGS Exploration og har fotografi
som en liten hobby. Sammen har vi reist i Mexico, Australia og Hellas,
men alltid på en stram tidsplan. Dag har også reist i Afrika og Syd-Amerika,
og har kjørt motorsykkel siden 1990. Begge snakker spansk, Bente best
og Dag klarer seg.
Hvordan havnet vi i Spania
I oktober 1997 bestemte vi oss for å selge leiligheten
vår og begynte så smått å se etter hus. Etter noen prospekter stilte vi
spørsmål ved våre prioriteringer og bestemte oss for heller å gjøre noe
vi hadde snakket om de tre årene vi hadde vært sammen, nemlig å reise
til Spania for en lengre periode og lære mer av språket. Og det gjorde
vi, ganske enkelt! Dag søkte om to måneders permisjon, noe som ville gi
meg totalt tre måneder fri. Bente sa bare i fra til faren og Manpower
at hun ikke ville være tilgjengellig det neste halvåret. Akseptert!
Vi solgte leiligheten og reiste sydover mellom jul og nyttår
1997-1998 i en nedlastet Ford Granada 1982 modell, fylt til randen av
alt fra truser til stereoanlegg.
Vi ble i alt seks måneder i Spania i første omgang, for
å vende tilbake i Januar 1999 for fire nye uker. På grunn av en treg prosess
med å få skilter til sykkelen, hadde vi ikke denne mer enn tre måneder
i 1998. Våren 1999 reiste jeg ned igjen alene og kjørte sykkelen hjem
til det kalde nord.
Hvorfor laget vi denne hjemmesiden
En hjemmeside som dette var ikke engang tenkt på når vi
satte kursen for Spania. Av flaks og velvilje ble vi tilbudt å låne en
bærbar pc med Frontpage Express installert. Vi var raskt i gang med å
skrive ned erfaringene våre, og med dette nye redskapet ble det til at
jeg begynte å leke med Frontpage. Jeg fant fort at dette med HTML var
ganske interessant og enkelt å lære seg. Historiene ble sydd sammen til
en hjemmeside etterhvert som vi fant ut at det var en ganske oversiktlig
måte å føre en avansert dagbok på. Frontpage ble fort vraket til fordel
for Notepad ettersom kunnskapene om HTML økte, og snart begynte vi å endre
på designet og innholdet for å gjøre det interessant for andre å lese.
Sidene ble gjort om igjen mange ganger til vi var fornøyd med resultatet
og la det hele ut på Web'en i November 1998. Seinere ble det lagt til
flere historier og bilder, forsiden ble endret, et fotogalleri ble lagt
inn og det siste er at denne norske oversettelsen er lagt til.
Tilbakemeldingene fra folk har vært over all forventning
for en såpass "smal" side. Vi får ukentlig en til tre mailer fra folk
som sier sin mening om sidene eller har spørsmål. Det varmer og er bare
moro å svare på. Fortsett med det!
Motorsykkelen
Vi kjøpte sykkelen i Malaga, Spania på turistskilt. Hun
er en Triumph Tiger 900, 1998 modell, en dual sport sykkel som er det
perfekte redskap for å se "baksiden av fjellene" i Andalusía. Spanske
småveier ble antagelig konstruert med denne sykkelen i tankene. Vi døpte
henne Rocinante, det samme som hesten til Don Quixote. Det er ingen forbindelse
mellom de to, ettersom vår Rocinante gjorde jobben hun ble satt til uten
å mukke, i måned etter måned. Hun var litt treg å få i gang når vi kjøpte
henne, men det må det spanske byråkratiet ta skylden for. Se menyen for
historien.
Basen vår
Vi endte opp i byen Nerja, fem mil øst for Malaga i syd-Spania.
Her leide vi oss en leilighet som vi brukte som en base for reisene våre.
Det er en liten livlig kystby og, eller men, fylt opp av pensjonerte nord-europeere
gjennom vinteren, et faktum som fikk meg til å føle meg litt giktisk den
første tiden og til å døpe byen "Nerja Helseheim". Men, når man kommer
på innsiden etter en stund, så har byen mye å by på for et par relativt
unge som behersker det spanske språket.
Spania hovedside <<